外媒消息：埃及阿布·齐尔化肥和化学工业公司（Abu Qir Futures and Chemical Industries Company）旨在增加对巴西的出口，并通过直接贸易进入拉丁美洲市场，而不需要中间商。公司董事会主席Abed Ezz El Regal在开罗告诉ANBA。Regal表示，Abu Qir已经通过分销商向巴西出口，并正在通过与开罗阿拉伯巴西商会（ABCC）区域办事处的合作寻找机会。

　　Abu Qir是中东最大的化肥生产商之一，2021至2022财年的销售额为163亿埃及镑（按当前利率计算约8.46亿美元）。上一财年，公司销售额从88亿埃及镑（约4.57亿美元）增长了85%。净收入翻了一番多，从35亿埃及镑（1.82亿美元）增加到几乎90亿埃及镑（4.67亿美元）。据Regal称，该公司致力于满足其客户在本地和国外市场的需求，向他们提供所有类型的氮气、化肥、副产品、衍生物和生产所需的投入。

　　董事会主席接待了由该组织区域主任迈克尔·加马尔率领的开罗ABCC办事处代表团。他们讨论了合作以及如何加强合作伙伴关系，通过直销开拓巴西市场。其想法是，没有中间商的贸易可以增加对巴西的出口。在会议上，Regal强调了其公司对巴西市场的巨大兴趣，该市场被认为是世界上最大的肥料市场之一。他回顾了巴西农业的规模，并表示，埃及和巴西之间存在着很好的融合机会，因为这个阿拉伯国家是世界上最大的化肥和农用化学品出口国之一。加马尔赞扬了与该公司的合作。据他说，氮肥在巴西非常受欢迎，埃及肥料在巴西市场占有相当大的份额。据加马尔称，ABCC正准备今年晚些时候向巴西派遣一个化肥公司贸易代表团，以了解更多市场需求，并讨论限制出口扩张的挑战。

　　加马尔介绍了为埃及与巴西的肥料贸易所采取的举措，如埃及公司代表与巴西农业、畜牧和食品供应部长马科斯·蒙特斯（Marcos Montes）在今年早些时候访问开罗时举行的会议。在这次会议上，专家组在开罗ABCC办公室与部长讨论了增加埃及化肥向巴西销售的障碍以及阿拉伯国家在该地区的潜力。加马尔还说，巴西是世界上最大的粮食生产国之一，埃及从巴西进口玉米、大豆、糖和其他产品。他还说，当地生产仅满足该国15%的肥料需求，这使得该国依赖进口来维持农业生产。据他说，这意味着埃及化肥的机会，因为埃及是唯一与南方共同市场签订自由贸易协定的阿拉伯国家，因此，该产品可以免税进入巴西市场。