外媒消息：上周五（12月23日），咖啡市场的收盘遵循了当天下午早些时候开始的走势，伦敦证券交易所的伦敦的科尼隆咖啡价格回落，而纽约证券交易所（ICE Future US）的阿拉比卡咖啡价格则取得高点。根据Barchart网站发布的分析，今天的走势的特点是技术性买盘，因为该行业受到了美元走弱的支持。

　　在纽约，下午4:40左右（美国东部时间），3月/23号合约上涨310点，交易价格为172.00美分/磅；5月/23号合约上涨285点，为171.60美分/磅；7月/23号合约上涨295点，报价为171.40美分/磅；9月/23号合约上涨300点，交易价格为171.05美分/磅。

　　在伦敦证券交易所，科尼隆咖啡3月/23日的合约每吨下跌3美元，谈判价格为1875美元；5月/23日每吨回撤4美元，报价1845美元；7月/23日每吨下跌4美元，报价1830美元；9月/23日每吨下跌3美元，报价1820美元。

　　在巴西，咖啡实物市场的价格有轻微的增长。正如喀瓦哈斯办公室的市场分析师爱德华多-卡瓦哈斯所详述的那样，该行业很平静，因为市场提供的价格没有刺激到卖家。（编译整理，仅供参考）