中国天然气(00931)发布公告，该公司董事会建议将公司英文名称由“China LNG Group Limited”更改为“China HK Power Smart Energy Group Limited”，并将公司中文双重外文名称由“中国天然气集团有限公司*”更改为“中国港能智慧能源集团有限公司”。